§Úªº¥~¯ª¥À³¢ºa¯u°õ¨Æ«H¥õ¨£µý ¤C«¼--³¯§®¤l µÛ§@

        ¥À¿Ë¥X¥Í©ó¤@­Ó·q°@ªº°ò·þ±Ð®a®xùØ¡A¤Ö¤k®É ¥N¡A´¿´NŪ©ó°ò·þ±Ð¾Ç®Õ(ªøºa¤k®Õ)¡C«á¨Ó¡A¦] »PŪ¯«¾Ç°|ªº¤÷¿Ë(³¯Ã£º½¡^­q±B¡A©Ò¥H¤S¶i¤F¤@¶¡±Mªù°ö¾i ±N¨Ó·í¤k«Å¹D¡A©Îªª®v®Qªº²H¦¿¤k®Õ¡C

       ¥À¿Ë¥Í©Ê¬X©M¡B¤¯·O¡A¤Z¨ÆÁ¾¶¶¡A¥­©öªñ¤H¡A ¹J¨ì³h§xªÌ¥²ºB´nªº¥[¥HÀ°§U¡A¦Ó¥B¼Ö·N±µ«Ý¤H¡C ¦Û¶ùµ¹¤÷¿Ë«á¡C«K¨ó§U¤÷¿Ëªº¶Ç±Ð¤u§@¡A¦p¾á¥ô±Ð ·|¥qµ^¡A¥D«ù¤k«Å¡B°ü¤k·|¡B¥D¤é¾Ç¡A±´³X·|¤Í µ¥¡A¹ê¦b¬O¥ý¤÷¶Ç±Ð¤u§@¤Wªº±o¤O§U¤â¡C

      ¥Á°ê¤Q¤­¦~¡A¥~¯ª¤÷±µ¨ü¤F¥»·|©Ò¶Çªº¹D²z¡I ¦Ó©ñ±ó¤Fªø¦Ñ·|ªº¤@¨Ç¦a¦ì¡B¦WÅA¡A¥H­P·S«ã¤Fªø ¦Ñ·|¡C©Ò¥H¥~¯ª¤÷ÁöµM´£¥XÃã§e¡AÃã±¼¦bªø¦Ñ·|ªº ¤@¤Á¾°È¡A¦ý¤´³Q­²Â¾¡A°£¦W¡Cªø¦Ñ·|ªº«H®{´Nºâ ¬O¥Ç¤F¤j¸o¡A³»¦h¤]¬O¸T±ßÀ\(¸tÀ\) ¤@¦¸¦Ó¤w¡A ¦ó¦Ü©ó³Q°£¦W©O¡H¥i¨£·í®Éªø¦Ñ·|¹ï¯u±Ð·|ªº°¾¨£ ¦³¦h²`¡A¥Ñªø¦Ñ·|¨ÓÂk¤J¯u±Ð·|ªºÀ£¤O¦³¦h¤j¡I¦Ó ¥À¿Ë´N¬O¦b³oºØ±¡§Î¤U¨ÓÂk¤J¯u±Ð·|ªº¡C

      ¥~¯ª¤÷¦Û±q¦b¯u±Ð·|¨ü¸tÆF¡A¥L¤º¤ßªº³ß¼Ö ¹ê«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®e¡CÁöµM¾D¨üªø¦Ñ·|ªº·´Á½§ðÀ»¡A ¤´¤£Â_ªº¦V¿Ë¤Í¨£ÃÒ¯u±Ð·|ªº¯u²z¡C¨º®É«J¡A¤÷¿Ë ·Ç³Æ¨ì¤é¥»Ä~Äò¬ã¨s¯«¾Ç¡A¦ÓÃã¥h¤F»O«n¤Ó¥­¹Ò±Ð ·|ªºªª®v¾¡A¥þ®a·h¨ì¥x¤¤¥~¯ª¤÷®a¡A¥H«K¦³­Ó·Ó À³¡C·í®É¡A¥x¤¤¯u­C¿q±Ð·|ªº»E·|©Ò¥¿¦n¦b¥~¯ª¤÷ ®a¡A¥À¿Ë¦]¦¹¦Ó¦³¾÷·|°Ñ¥[¥»·|ªº»E·|¡C

       ¥À¿Ë¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¯«½çµ¹¥~¯ª¤÷¦³Âå¯f»°°­ªº®¦ ½ç¡A¦P®É¤]¬Ý¨ì¸tÆFªººØºØ¤u§@¡A¦pªí©j­Ì¦b¬èë ¤¤±o¸tÆF¡A¦X°ÛÆFºq»P¸õÆF»Rµ¥¡A¦A¥[¤W·í®É¥Ñ ¤j³°¨Óªº¶Ç¹D¤H©Ò¶ÇÁ¿ªº¡A³£¬O§¹¥þ¦X¥G¸t¸gªº¯u ²z¡A¤D¤j¨ü·P°Ê¡A¨M¤ß¨ü®ûÂk¤J¯u±Ð·|¡C

       ¦ý­nÂk¤J¯u±Ð·|¡A½Í¦ó®e©ö¡I¤÷¿Ë¥»¨­´N¬Oªª ®v¡Aªp¥B¥ý¯ª¤÷¦Û±o¨ì°ò·þ±Ðªº¹D²z«á¡A´N±N¨Æ·~ ¥þ³¡©ñ±ó¡A¤£¦ý¥»¨­Äm¨­·í¦Û¶Oªº¦Û¥Ñ¶Ç¹D¡A¤T­Ó ¨à¤l¤]¥ý«á¶i¤J¯«¾Ç°|¡C¥ý¯ª¤÷©M¤÷¿Ë¡A³£¦b»O«n ¤Ó¥­¹Ò±Ð·|·í¹L¶Ç¹D©Mªª®v¡A¦b¨ºÃ䪺·P±¡§ô¿£¦³ ¦h¤j¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡C¦]¦¹¡A¥À¿Ë©Ò¨üªºªý¤O´N¤ñ¤@ ¯ë¤H¨Ó±o¤j¤F¡C·í¥L­ÌÅ¥¨ì¥À¿Ë­n¨ì¯u±Ð·|®É¡B«K ı±o¹ï¥L­Ì¬O¤@­Ó«Ü¤jªº«V°d¡A©Ò¥H¦³¤H­ö¨Ï¤÷¿Ë ©M¥À¿ËÂ÷±B¡C©ó¬O¡A¥À¿Ë«K­±Á{¤F­n®a®x¡AÁÙ¬O­n ¯u²zªº¤j¦ÒÅç¡C·PÁÂ¥D¡A¥À¿Ë²×©ó«i´±ªº¿ï¾Ü¤F¯u ²z¡A¦Ó¨M¤ß»â¨ü¦Xªkªº®û§¡C·í®É¡A¤÷¿Ë´¿ªí¥Ü¡A ½Ö­Y¬°¥À¿Ë¬I¬~¡A´N­n¸ò¥Lºâ±b¡C¦]¦¹¡A¥u¦n¥Ñ¥~ ¯ª¤÷¬°¥À¿Ë¬I¬~¡C

       ¥À¿Ë¨ü¬~«á¡A¤÷¿Ë¶Ë¤ß±ýµ´¡A¸T­¹¤F¤Q´X¤Ñ¡A §Æ±æ¥À¿Ë¯à¦^ÀY¡A¨Ã¨M©w¤£¥X°ê²`³y¡C¦]¦¹¦VÁ`·| ¥Ó½Ð´_¾¡A¦Ó³Q¬£¨ì¨Î¨½±Ð·|¡C¦ý¥À¿Ë¤@ª½Àq¦u ¯u²z¡A±`¶XµÛ¤÷¿Ë¤£¦b¤§®É¡AÃö°_ªù¨Óë§i¡C¦b¨Î ¨½¤Q¤E¦~¡A¥À¿Ë©Ò¨üªº©e©}¹ê¦b¤£¯à³Ó¼Æ¡C

       ¥À¿Ë³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡A²ö¹L©óÂǤf¥X¥~®È¦æ¡A¦Ó¶X ¾÷°Ñ¥[¦U¦aªºÆF®¦·|©Î¦w®§¤é»E·|¡C°O±o¤p®É«J¡A §Ú±`¸òµÛ¥À¿Ë¡A»O¥_¡B»O¤¤¡B»O«n¡B«ÌªF....¨ì ³Bªº¶]¡C

       ¥Á°ê¤Ê¥|¦~¡A¬ü­x¨ÓÅF¬µ»OÆW¡A±N§Ú®a±JªÙµ¹ ¬µ±¼¡A®a¤¤ªº¤@¤ÁªF¦è¿N±oºë¥ú¡C¤S¹J¨ì¥ú´_«áªº ª«»ù¤j´T¤Wº¦¡A¦ú¹A¤í¯²¡A¥À¿ËÅé®z¦h¯fµ¥ºØºØ ¥´À»¡A¨Ï¤@¦VºÉ©¾©óªø¦Ñ·|ªº¤÷¿Ë¡A¼ÝµMÃã¥h¤Fªª ®v¾¡A·í°_¦Û¥Ñ¶Ç¹D¡A¦Ó¥þ®a·h¨ì«ÌªF¡C ¦Ü¦¹¥À ¿Ëªº«H¥õ¤~µy±o¦Û¥Ñ¡A°£¤F¯à¸g±`°Ñ¥[»E·|¥~¡A¦b ®aùجèë¡A»P¯«ÆF¥æªº¦¸¼Æ¤]¼W¦h¤F¡C¯«ªº·N©À°ª ©ó¤Hªº·N©À(Áɤ­¤­8-9)¡A³o¹ê¦b¬O¯«©_§®ªº ¦w±Æ¡C

        ¥À¿Ë´¿±w¤F¤G¤Q¦h¦~ªº®ð³Ý¯f¡A¦í¦b¨Î¨½®É¡A ¦³¦n´X¦¸¯f¤J»I¨w¡C·h¨ì«ÌªF«á¡A¨­ÅéÁÙ¬O«Ü³n ®z¡A¤@¦~¤¤¦³¤@¥bªº®É¶¡³£¬Oª×¦b§É¤W¡C´¿¦³¨â¦¸ «D±`¦M«æ¡A¦Ó°e¶i«ÌªFÂå°|¡A©¯¦Ó»X¥D¬@±Ï¡A²æÂ÷ ¦º¤`(¸Ö¤»¤K20)¡C¥Á°ê¤T¤Q¤K¦~¡A¥À¿Ë¦b¤@¦¸­¢¤Á ªºÃ«§i¤¤¡A¬Ý¨ìºa¥ú¡A¤S¬Ý¨ìÂA¦å±q¥D³Q°v¦b¤Q¦r ¬[¤WªºÂù¤â¡A¤@ºwºw¬y¥X¨Óªº²§¶H¡C¥À¿Ë©Ò±wªºÄY ­«ªº®ð³Ý¯f¡A³º±q¦¹¤£ÃĦÓ¡¤F¡C

         »X¥DÂåªv«á¡A¬°¤F³øµª¥D®¦¡A¥À¿Ë«K¥ß§Ó¬°¥D §@¨£ÃÒ¡C¨º¤@¦~¡A¦o¥ý¨ì»O¥_¦Vªø¦Ñ·|ªº¿Ë±­ªB¤Í ¶ÇºÖ­µ¡A«e«á¥|­Ó¤ë¡A¤Þ¾É³\¦h¤HÂk¥D¡C¨Ò¦p·í®É ¦bªø¦Ñ·|¦³¤T¤Q¦~ªº§G¹D¸gÅ窺¼B¤Ñ¨Ó¤Ò°ü¡A²µf ¤ýªø¦Ñ¤Ò°ü¡A®a¤T©n¡A¤Î¥|©nªº±C±Cµ¥¡A³£¬O¥À¿Ë ¤Þ¾É¥L­Ì¨ÓÂk¯uªº¡C¤ñ¨Æ¤j¤jÅå°Ê¤F»O¥_¦a°Ïªºªø ¦Ñ·|¡C¥L­Ì«K¯É¯É¼g«H§i¶D¤÷¿Ë»¡¡Aªª®v®Q¦b»O¥_ ¤j¤jªº°g´b«H®{¡A¡u°½²o¦Ï¡v¡I¤÷¿Ë±o±x¦¹¨Æ¡A«k µM¤j«ã¡Aµ¥¥À¿Ë¦^¨ì«ÌªF¡A´NÄY¼Fªº³d½|¦o¡A¨Ã¥B ¹ï¦o»¡¡G¡u©p­n¶ÇºÖ­µ´N¶Çµ¹¥~¨¹¤H¦n¤F¡A¬°¤°»ò ­n±a»â¤w«H¥Dªº¤H¨ì§A­Ì±Ð·|©O¡H¡v¥À¿ËÁ`¬O®Ú¾Ú °¨¤ÓºÖ­µ¤Q³¹¤»¸`ªº¸t¥yµªÂÐ¥L¡G¡u¹ç¥i©¹¥H¦â¦C ®a°g¥¢ªº¦Ï¨ºùØ¥h¡C¡v¤£¦ý¦p¦¹¡A¥S©j­Ì¤]¦]µLªk ¤F¸Ñ¥À¿Ëªº«H¥õ¡A¦Ó´À¤÷¿Ë©ê¤£¥­»¡¡G¡uÃø¹D¤@­Ó ¶i¤J¯«¾Ç°|¡A¨ü¹L¤­¦~¯«¾Ç±Ð¨|ªº¤÷¿Ë©Ò¶Çªº¹D ²z¡A·|¤ñ¥À¿Ë©Ò¶ÇªºÁÙ®t¶Ü¡H¡v¤@¦V§µ¶¶ªº¤G­ô¡]³¯§Æ«H¡^¤] ¸ò¥À¿Ëª§±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¬Æ¦Ü³Q¤½»{¬°³Ì§µ¶¶¥À¿Ëªº ¤G©j¡]³¯¦w¤l¡^¡A¤]¦]¦¹¦Ó¤£¸ò¥À¿Ë¥æ½Í¡A¹F¨â­Ó¤ë¤§¤[¡C¬° ¤F«H¥õ¤Wªº®t²§¡A¾ã­Ó®a®x¥Rº¡¤F³±¼v¡G¥À¿Ëªºµh ­W¡A¥i·Q¦Óª¾¡C¡u¦]¬°§Ú¨Ó¡A¬O¥s¤H»P¤÷¿Ë¥Í²¨¡A ¤k¨à»P¥À¿Ë¥Í²¨¡A·@°ü»P±C±C¥Í²¨¡C¤Hªº¤³¼Ä¡A´N ¬O¦Û¤v®aùتº¤H¡C¡v (¤Ó¤Q35-36) o

        ¥À¿ËÁöµM¨üºÉ¤F®O¸¨¡A¦ý¤´«ù¦u¯u¹D¡A±`¦V¤H §@¨£ÃÒ¡C¨C¦~¦Ü¤Ö¦³¨â¦¸¡A§Q¥Î»O¥_¦a°ÏÁ|¶}ÆF®¦ ·|®É¡A¥_¤W¥h¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¥À¿Ë²Ä¤@¦¸¨ì»O¥_°µ¸t ¤u®É¡A¦³¤@±ß¦í±J©ó¥|©j¡]³¯¼w¤l¡^®a¡C·í±ß¡A¦³¤@¸s«C­±¼º ¤ú¡A§Î¹³·¥¨ä¥i©ÈªºÅ]°­¨ÓÄÌÂZ¥À¿Ë¡A¥ø¹ÏÂǦ¹ªý ¦o¡A¥O¦o¤£´±¦A¬°¥D°µ¤u¡C¦ý¥D¥[²K¥À¿Ëªº«H¤ß ¡A¨Ï¦o¤£ÄߩȡA¤£¬°Å]°­©ÒÀ~­Ë¡A¤Ï¦ÓÀ¹¤W²´ Ãè¡A§âÅ]°­¬Ý­Ó²M·¡¡C

        ¦³¤@¦ìªø¦Ñ·|ªº«H®{¡A¦í¦b²H¤ô¡C¥À¿Ë¤£Ãã³Ò ­Wªº±a»â¦o¡A¦ý¨C¤@¦¸ÆF®¦·|»¡­n¨ü¬~¡A³£¬°¤H±¡ ©Ò¥]³ò¦Ó©ñ±ó¤F¨ü¬~ªº¾÷·|¡C¦³¤@¦¸¡A»O¥_±Ð·|±N Á|¶}ÆF®¦§G¹D·|®É¡A¥À¿Ë¯S¦a´£¦­¨ì²H¤ô¡AÁܨº¦ì «H®{¨Ó¨ü¬~¡A¦oµªÀ³¤F¡C·Q¤£¨ì¡AÆF®¦·|«e´X¤Ñ¡A ¦o¤S»¡¤£±µ¨ü¬~§¤F¡C·Q¨ì¦oªº¤ÏÂеL±`¡A¥À¿Ë«D ±`¦Ç¤ß¡B´N·QÂ÷¶}²H¤ô¡C¥¿¦b¬°³o¥ó¨ÆµS¿Ý¤£¨M ®É¡A©¿µMÅ¥¨£¤F¤Ñ¨Ï°Û¥X«D±`¬ü§®ªººqÁn¡C¨º­º¸Ö ¬Oªø¦Ñ·|ªº¸Öºq¡A¬O¥À¿Ë©Ò¼ô±xªº;©Ò¥H¥À¿Ë´N©M µÛ©ç¤l°Û°_¨Ó¤F¡C¨º­º¸Öºqªº¤j·N¬O»¡¡A¬°¥D°µ¤u ¤£®{µM¡C©ó¬O¥À¿Ëªº«H¤ß¤j¼W¡A«K¨M©w¯d¤U¨Ó¡A Ä~Äò±a»â¡CªGµM¡A¨º¤@¦¸³º¦³¥X¤H·N¥~ªº¦¬Ã¬¡A ¤£¦ý¨º¦ì«H®{¨Ó¨ü®û¡A¥t¥~ÁÙ¦³¦n´X¦ì¤]¤@°_¨Ó¨ü ®û¡AÂk¤J¯u±Ð·|¡C

        «á¨Ó¡A¤T©j¡]³¯ºÖ½¬¡^·h¨ì²H¤ô¡A¥À¿Ë«K±NºÖ­µªººØ¤l±a ¨ì²H¤ô¥h;¥À¿ËºÜ¤O±a»â¤HÂk¥D©Ò¯d¤Uªº¨Î½d¡A¹ê ¦b­È±o§Ú­Ì®Äªk¡CµL½×¸ô³~¦h»·¡A¦h»ò±T¹òÃø¦æ¡A ¬Æ¦Ü¨S¨®¥N¨B(¦o±w¦³ÄY­«ªº¸}®ð¯f)¡A¦o¤´µM¼Ö ·N«e©¹¡C¦o¤@¥Í¥ô³Ò¥ô«è¡A¬°¥D®ï¶Ô¤u§@ªººë¯«¡A ±N¥Ã»·²`¦L¦b§Ú­Ìªº¸£®üùØ¡C

         ¥À¿Ë´¿¨ü¹L¥»·|µu´Áªº¯«¾Ç°V½m¡A¥[¤W¦o®ï¶Ô ªºÆF­×¡A©Ò¥H¹ï¸t¸g«Ü¼ô±x¡C¥À¿Ë¨C¤Ñ¦­±á¥|ÂI¦h ´N°_§É¬Ý¸t¸g¡A¤­ÂI¥ª¥k¶}©l»P¯«ÆF¥æ¡A¤@¸÷¤U¥h ë§i´N¬O¤@¨â­ÓÄÁÀY¡C±q¦oªºÃ«§i¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý ¥X¡A¦o»P¯«ªº±K¤ÁÆF¥æ¡A¤w¸g¨ì¤F§Ñ§ÚªºÅw¼Ö¹Ò¬É ¤F¡C¤×¨ä¬O°ÛÆFºq®É©Òµo¥Xªº°ª­µ¡A¨M¤£¬O¦o¨º»ò ¤jªº¦~ÄÖ©Ò¯à°Û¥Xªº¡C¦³®É¬°¤F©|¥¼Âk¯uªº¤V¤Ò¤Î ¤»­Ó¤l¤k¡A¼~¶Ëµh­úªºÃ«§i¡A§ó¬O¥O¤HÃø§Ñ¡C¥À¿Ë ªºÆF­×¬O±q¥½¶¡Â_¹Lªº¡C¤¤¤È¥ð®§¤ù¨è¡A¤S¶}©lŪ ¸g©ÎŪ¥»·|¤Îªø¦Ñ·|ªº©v±Ð®Ñ¥Z¡A©Î·Ç³Æ»â·|ªºÁ¿ ³¹¡AµM«á¤S§@¥b­Ó¦h¤p®ÉªºÃ«§i¡C¯«µ¹¤©¦oªº®¦ ½ç¡AµL¤£¬O±që§i¤¤±o¨Óªº¡C

         ¥À¿Ë¥X¨­©ó´I¸Îªº®a®x¡A¬O¦o­Ì¤T­Ó©j©f¤¤³Ì ¨ü¤÷¥ÀÃd·Rªº¡C¦ý¦o¤@ÂI¼b®ð³£¨S¦³¡A¤Ï¦ÓÁ¾¨õªA ¨Í¤H¡AÀÙ³h§ß®z¡A¤S¾Õ©ó±ÆÃø¸Ñ¯É¡C

          ¥À¿Ë°£¤F¼¾¾i¦Û¤wªº¤Q­Ó«Ä¤l¥~¡A¤S¦¬¯d¹L¤­ ­Ó©t¨à¡C¦­´Á¡A¯ª¤÷¥ô¾¬õ¤Q¦r·|»OÆW¤ä·|Á`¥N²z ®É¡A±`±`¥Ø¸@¤@¨Ç¥i¼¦ªº©t¨à¡A¦Ó¦³·N³Ð¿ì©t¨à °|¡C¤÷¿Ë¬°¤F§¹¦¨¯ª¤÷ªº¤ßÄ@¡A¹E±N¤@¤Á®a²£³£§ë ¸ê©óªÑ²¼¥Í·N¤W¡A¥i¯à¬O¤£¦X¥G¯«ªº¦®·N¡A¦Ó±NÃe ¤jªº®a²£¥þ³¡µ¹§Ë«±¡CÁöµM¦p¦¹¡A¤÷¥À¤´ºÉ¶q¦¬¾i µL³B§ë¾aªº©t¨à¡C¨º¨Ç©t¨à¡A¦³ªº¨üºÉ¤F´Ý»Å¬r ¥´¡A¦Ó³Q¤÷¿Ë¥Î¬õ¤Q¦r·|ªº¦W¸q©ÒÅ«¡C

          ¦³¤@­Ó±q¥|·³´N¥¢¥h¤÷¥À¡A¦Ó³Q±a¨ì§Ú®a¨Óªº ©t¨à¡C¦o¥»¨Ó¬O¤@­Ó«Ü·|»¡ÁÀ¡A«Ü·|°½¦Yªº¤p«Ä¡A «o³Q¥À¿Ë±Ð¦¨¤@­Ó³W³W¯x¯xªº¦n®Ö¤l¡C¨ì¤F¤p¾Ç¤G ¦~¯Å®É¡A¤£©¯±w¤Fµg¯e¡C¨º®É¥¿¹J¬ü­x¨Ó»OªÅŧ¡A ¥À¿Ë°£¤F±Þ©]·ÓÅU¡A¤@¤ÑÁý¦o¦n´XÀ\¥~(¤@¦¸¥u¯à ¦Y¤@ÂIÂI)¡AÁÙ­n§Q¥Î­¸¾÷¤U¨ÓªÅŧªºªÅ»Ø¡A¿i¦a ¥Ê»s¯»¨ÓÁý¦o¡C¥À¿Ë·í®É±w¦³®ð³Ý¯f¡A¤£¯à¥Î¤O¡A ¦ý¦oÁÙ¬O¨C¤Ñ²M±á´N©êµÛ¨º­Ó©t¨à¨ì¨¾ªÅ¬}¡A§¹¥þ ¤£ÅU¦Û¤wªº¯fµh¡C¯u¤£¥©¡A³o®É¤S¨Ó¤F¤@­Ó¨â²´¥þ ½Mªº¤^¤¢¤k«Ä¡A¦]¦oªº¥À¿Ë­è¥h¥@¡A©Ò¥H³Q±a¨ì§Ú ®a¡C¥À¿Ë°£¤F·ÓÅU¨º¯fµ£¥~¡AÁÙ­nªA¨Í³o­Ó¦³µÛ«Ü ¤jªº©ÇµÊ®ðªºª¼¤k¡C¥xÆW¥ú´_«á¥À¿ËÁÙ¬°¦o§äÂå ¥Í¶}¤M¡A¨Ï¦o­«¨£¥ú©ú¡C¥À¿ËÁÙ¬°¤F¤@­Ó¦b¾Ô¶Ã¤¤ ¥¢¥h¤÷¥ÀªºÀ¦«Ä¡A§ä¤@­Ó¥¤¶ý¨Ó·ÓÅU¥L¡C

          ¦³¤@¦ì¥~±Ð·|ªº«H®{¡A±w¤F¥½´ÁªºªÍÀ÷¡A¸¡½¤ ª¢¡B®ð³Ý¯f¡A¾ã¤Ñ¦b¦º¤`ªºÃä½t±Ã¤ã¡C¥À¿Ë±q¤÷¿Ë ¨ºùرoª¾³o­Ó®ø®§«á¡A°¨¤W´N¥h§ä¥L­Ì¡A±N¥»·|ªº «H¥õ¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡A¨ÃÄ~Äò¤£Â_ªºÀÙ§U¥L­Ì¡C(¶i¤J ¥»·|«á¡Aªø¦Ñ·|´N°±¤î´©§U¥L­Ì¤F¡C)¦Ó¥B¨C¤é±q Ác¦£º¾¸Hªº®a°È¤¤©â¥X®É¶¡¡A§¤ªø¹F¥|¤Q¤ÀÄÁªº«È ¹B¨T¨®¥h±´³X¥L­Ì¡C

         Âk¤H¥»·|«á¡A¯«½ç¥L­Ì¤@­Ó¥i·RªºÀ¦«Ä¡C·í¥L ¤Ó¤Ó¡u°µ¤ë¤l¡v®É¡A¥À¿Ë¥²¤ñ©¹±`§ó¦­¨ì¥«³õ¥h¦h ¶R¤@¥÷µæ¡A¥ý¥´µo©f©f°e¥h¡A¥À¿ËÀH«á¦A¥h±´±æ¥L ­Ì¡C¦³®É¥L¦]«H¤ß³n®z¡A¯f´_µo¦Ó¥B«Ü¦MÀI¡A¤£±o ¤£°e¶iÂå°|¡C³oµ§Ãe¤jªºÂåÃĶO¡A¤]¬O¥Ñ¥À¿Ë©M´X ¦ì©j©f´ê¨¬¡A¦Ó¬°¥L­Ì¸Ñ¨Mªº¡C·í¥À¿Ë¦b°]¤O¤Wµo ¥Í¤F§xÃø¡A¤£¯àÄ~Äò´©§U¥L­Ì®É¡A¥À¿Ë«K¨D§U©ó¸¤ ¸¤¡C·PÁÂ¥D¡A¨Ï¥À¿Ë¦³¤@­Ó¤S¦³¿ú¡A¤S¼Ö·NÀÙ§U¤H ªº¦n§Ì§Ì¡A¨Ï¦o±o¥HÄ~ÄòÀ°§U¥L­Ì¼Æ¦~¡Aª½¨ì¯«¯¬ ºÖ¨º¦ì§Ì¥S¨­Åé°·±d¡A¯à¦Û¤O¿Ñ¥Í¬°¤î¡C

        ¦b³o¬q´Á¶¡¡A¥À¿Ë´¿¨ü¤F¤@¨Ç»~·|¡C¦³ªº«H®{ »{¬°¥L­Ì³oºØ«H¥õ¡A§¹¥þ¬O¬°¤Fª«½èªº´©§U¡A¦b ¹D²z¤W·|¯¸¥ß¤£¦í¡C¦ý¥À¿ËÁ`»{¬°¥L­Ì¥Ø«e¥¿¹³¶® ¦U®Ñ¤G³¹¤Q¤­¸`©Ò»¡ªº±¡ªp¡A¦Ó¦o¥u¤£¹L¬OºÉ¦Û¤v ©Ò¯à¨ÓÀ°§U¥L­Ì¦Ó¤w¡A¦Ü©ó¥L­Ìªº«H¥õ¬O§_¯¸¥ß±o ¦í¡A¨º¬O¥L­Ì¸ò¯«ªº¨Æ¡C

        ¤@¦³ªÅ¶¢¡A¥À¿Ë´N§Q¥Î¤½¥qªº¤@¤j°ï¼o¯È°µ¦¨ ¯È³U¡A©Ò½æªº¿ú³£¸Ë¦b¤@­Ó²°¤lùØ¡A¦Ó±M¬°¬I±Ë¤^ ¤¢¤§¥Î¡C»OÆW¥ú´_·íªì´X¦~¡A¨C¤Ñ³£¦³¤Q´X­Ó¤^¤¢ µnªù¨D¤^¡A¥À¿ËÁ`¬O¤£¹½¨ä·Ðªºº¡¨¬¥L­Ìªº­n¨D¡C ¦³®É«J¬Ý¨ì¦~¦Ñªº©Î¨­Åé³n®zªº¡AÁٽХL­Ì¨ì®aùØ ¨Ó§¤§¤¡AÃø©Ç¤G©jÀ¸ºÙ¥À¿Ë¬O¤^¤¢ªºªB¤Í¡C §Ú°¸º¸ ¸ò¥À¿Ë¨ìµæ¥«³õ¡AÁ`¦³´X­Ó¤^¤¢°Ý­Ô¦o¡C¦o½T¬O¤^ ¤¢ªºªB¤Í¡C

         ¥À¿Ë¤S¾Õ©ó¦w¼¢¤H¡C°O±o¦³¤@¦¸¡A¥À¿Ë¦]¯f¦í ¶i¤F«ÌªFÂå°|¡C¦í°|´Á¶¡¡A¦o¨C¤Ñ²M¦­¥²¨ì¦U¯f©Ð ¥h±´±æ¯f¤H¡A¦w¼¢¯f¤H¡A¸ò¯f¤H¿Ëªñ¡A¦Ó§Ñ°O¤F¦Û ¤v¤]¬O¤@­Ó¯f¤H¡C

          ¥À¿Ë±`¦b¥S©j­Ì¤W¾Ç«á¡A»E¶°¤F§Ú¡B©f©f©M¤@ ­Ó¸ò§Ú­Ì¤@¯ë¦~¬öªº©t¨à¡A¤@°_ë§i¡AµM«á¦A­I¸t ¸g³¹¸`¡C¬ü­x¨ÓªÅŧ®É¡A¸Ö½g¤Ü¤T½g¬O§Ú­Ì¨C¤é¥² ­×ªº½Òµ{¡C¥À¿Ë¤@¦VÄY®æªº­n§Ú­Ì¿í¦uªº¬O¡A¤£¥i »¡ÁÀ¡A¤£¥i»¡²Ê¸Ü¡A¨Ã¸T¤î§Ú­Ì°Û¬y¦æºq¡C¥­±`±Ð »£§Ú­Ìªº¸g¸`¦³¡G¡u·í·R¤H¦p¤v¡v (¤Ó¤@¤E19)¡A ¡u¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ¡v(®{¤G¤Q35)¡A¡u¤£­n¥H´c³ø´c¡A Á` ­nºÉ¤O»P²³¤H©M·ü¡A¤£­n¦Û¤w¦ù­Þ¡C¡v(ù¤@¤G 17-21)¡K¡Dµ¥¡C¨C¦~©j©f·|ªº°Vµü¡AÁ`¬O­n§Ú­Ì «ù¦u¯u¹D¡A±`±`ë§i¡A¼ö¤ß°Ñ¥[»E·|¡A¤£Â÷¶}¥D¡C

          ¤­¦~«e¡A¥À¿Ë¯f­«¡A¥Î±ÏÅ@¨®¥Ñ«ÌªF°e©¹»O¥_ ¦í°|¤§«e¡AÁÙ¤£§Ñ±N·í¦~ªº±ÏÀÙ®½¡A¤Î¨ä¥L·Ç³Æ©^ Ämªº´Ú¶µ¡A¥þ¼Æ¥æµ¹¤»©j¥N¥I¡C¦í¶i¤F°¨°ºÂå°| «á¡A¤´¤£§Ñ´Nªñ¥D¡A¬èë¥D¡C¦³¤@­Ó¦w®§¤é¡A¥À ¿Ë¤w³B©ó©ü°gª¬ºA¡A¦ý¬O¤´°O±o­n¦b®Ç·ÓÅU¦oªº¤T ©j¡A¨ì±Ð·|¦u¤k®§¤é¡C

          ¥À¿ËÁöµM¨S¯d¤U¤°»òª÷»È¯]Ä_¡A«o¯dµ¹§Ú­Ì·R ¼w ¤ÎÄ_¶Qªº«H¥õ¡A¨Ï§Ú­Ì¤@¥Í¨ü¥Î ¤£ºÉ¡CÄ@¯«À°§U §Ú­Ì¯à²¾¸òÀH¥À¿Ë¬ü¦nªº¨¬¸ñ¡Aºa¯«¯q¤H¡A¤@¥Í¤@ ¥@»X«O¦u¦b¯«ªº·R¤¤¡Cªü­Ì¡I

¡@

³¢ºa¯u°õ¨Æ¨£µý 1...³¢ºa¯u°õ¨Æ¨£µý 2...³¢ºa¯u°õ¨Æ¨£µý 3...³¢ºa¯u°õ¨Æ¨£µý 4...³¢ºa¯u°õ¨Æ¨£µý 5...³¢ºa¯u°õ¨Æ¨£µý 6

...³¢µÌ§Qªùªø¦Ñªº«H¥õ¾úµ{...³¯§Æ«Hªª®vªº«H¥õ¾úµ{

§Úªº¥À¿Ë½²³¯ºÖ½¬«H¥õ¨£µý

¡@

¦^»{Ãѧڮa¤H ¦^§Úªº®a±Ú«H¥õ¨£µý ¦^­º­¶ button.gif (16588 bytes)

¦³°ÝÃD©Î·N¨£¡A½Ð¸ò½²ºû·s³sµ¸:weihsin@mail.au.edu.twÁÂÁÂ!